Alvó lány

A barokk művészetelmélet a magasztos gondolatokat tolmácsoló bibliai és mitológiai tárgyú alkotásokhoz képest alacsonyabb rangúnak tekintette a hétköznapokhoz forduló életkép-festészetet. A műfaj ennek ellenére elterjedt – és nem csak a polgári Hollandiában –, gyakran moralizáló mondanivalóval igazolva a maga létjogosultságát. Hogy épp ennek a képnek szánt e festője efféle jelentést, nem tudjuk; az álombeli mosolyból a szerelmes lány álma" romantikus témának egy igencsak korai megfogalmazására következtethetünk. A caravaggiói valósághűséget ízes velencei festőiséggel elegyítő ismeretlen, talán nem is itáliai, hanem francia mester virtuóz módon telítette élettel nem csak a szép leányarcot, hanem a tárgyi részleteket is. "